-
1 копаться
несов.1. в чём кофтан, кофтуков кардан; копаться в песке хоктӯда кофтан; хокбозӣ кардан; копаться в огороде пайколро каланд кардан2. в чём перен.: копаться в свойх пережива-ниях дили худро хӯрдан; копаться в душе азоби рӯҳи кашидан3. разг. кашолкорӣ кардан, кашол додан; ты не копайся, а то опоздаем на поезд кашолкорӣ накун, ки аз поезд мемонем4. страд. кофта (канда) шудан <> копаться в грязном бельё кого, чьём аз мағзи нохун чирк кофтан -
2 копаться
I, несов.
1. в чем пэщэщэн, хэпщIэпщIыхьын; копаться в песке пшахъуэм хэпщIэпщIыхьын; копаться на огороде хадэм ипэщэщыхьын
2. с чем и без доп. (разг.) елIэлIэн, кIыхьлIыхьу зыгуэрым и ужь итын; копаться с укладкой вещей хьэпшыпхэр зэкIуэцIылъхьэным елIэлIэн -
3 копаться
vb. nørkle, rode, snage* * *vripf.t.1 grave2 grave, bore i ngt3 rode, fumle. -
4 копаться
копа||тьсянесов1. прям., перен σκαλίζω, ψάχνω:\копаться в огороде σκάβω στον κήπο· \копаться в книгах ψάχνω στά βιβλία·2. (медлить) разг χασομερώ, βραδύνω:не \копатьсяйся! μήν πολυσκαλίζεις! -
5 копаться
несов.1. в чем (рыться) щытIэнкопаться в огороде хатэм щытIэн2. в чем (искать) дэлъыхъухьанкопаться в портфеле портфелым дэлъыхъухьан3. с чем, перен. разг. (медлить) жъажъэу шIэн, IэпIэжъэжъэн -
6 копаться
несовер.1. (рыться) къахын, змæнтын, мырхынкопаться в огороде – цæхæрадоны къахын
он долго копался – бирæ фæсым-сым кодта
-
7 копаться
глаг. несов.1. в чем чавалан, чакалан; копаться в огороде пахчара чакалан2. с чем (син. возиться) аппалан, мĕшĕлтет, çǎрǎл; Что ты долго копаешься? Ма эсĕ пит вǎрах мĕшĕлтететĕн? -
8 пургедын кияш
1) рыться, копатьсяТелым йоча-влакым туныкта, кенежым пакчаште пургед кия, мӱкшым онча. М.-Азмекей. Зимой он учит детей, летом копается в огороде, ухаживает за пчёлами.
2) перен. придираться, привязываться(Лиза:) Тидымак веле пургед киеда. К. Коршунов. (Лиза:) Вы только придираетесь.
Составной глагол. Основное слово:
пургедаш
См. также в других словарях:
КОПАТЬСЯ — КОПАТЬСЯ, копаюсь, копаешься, несовер. 1. в чем. Рыться, копошиться, разрывая что нибудь. Он любит копаться в своем огороде. Курица копалась перед крыльцом. || Искать, перебирая, вороша что нибудь. Копаться в чужих вещах. Копаться в портфеле. 2.… … Толковый словарь Ушакова
КОПАТЬСЯ — КОПАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. в чём. Рыть, раскапывая, раскидывая что н. К. на огороде. К. в песке. К. в сундуке (перен.: ворошить, перебирая сложенное в нём). 2. перен., в чём. Излишне тщательно, кропотливо разбираться в чём н. (разг.). К … Толковый словарь Ожегова
Копаться — I несов. неперех. 1. Разрывать что либо рыхлое, сыпучее. 2. разг. Работать на огороде, в саду (обычно копаясь в земле). 3. перен. разг. Искать что либо, перебирая, перекладывая, разбирая какие либо предметы. 4. страд. к гл. копать I II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копаться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я копаюсь, ты копаешься, он/она/оно копается, мы копаемся, вы копаетесь, они копаются, копайся, копайтесь, копался, копалась, копалось, копались, копающийся, копавшийся, копаясь 1. Если вы копаетесь в чём… … Толковый словарь Дмитриева
копаться — аюсь, аешься; нсв. 1. в чём. Рыться в чём л. рыхлом, сыпучем. Дети копаются в песке. К. вилкой в тарелке (перебирать осмотрительно пищу; слишком долго и разборчиво есть). К. в земле (также: работать в саду, на огороде). 2. Разг. Рыться в чём л.,… … Энциклопедический словарь
копаться — I см. копать 1), 2), 3); а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. копание 1) в чём. Рыться в чём л. рыхлом, сыпучем. Дети копаются в песке. Копа/ … Словарь многих выражений
МакГоуэн, Роуз — Роуз МакГоуэн Rose McGowan Имя при рождении: Rose Arianna McGowan Дата рождения: 5 сентября 1973 (35 лет) … Википедия
The Sims 2: Seasons — (Sims 2: Времена года) Российская обложка игры Разработчик Издатель … Википедия
МакГоун, Роуз — Роуз МакГоуэн Rose McGowan Имя при рождении: Rose Arianna McGowan Дата рождения: 5 сентября 1973 (35 лет) … Википедия
The Sims 2: Времена года — Разработчик … Википедия
МакГоун Роуз — Роуз МакГоуэн Rose McGowan Имя при рождении: Rose Arianna McGowan Дата рождения: 5 сентября 1973 (35 лет) … Википедия
